Vide-grenier devant chez moi
Mejora tu comprensión auditiva en francés con este audiotexto y resolviendo el ejercicio a continuación. Revisa la transcripción para localizar palabras nuevas de vocabulario.
Puedes repasar el vocabulario sobre la ropa de invierno en la sección de Vocabulario temático.
Transcripción
Vide-grenier devant chez moi.
L'été est terminé ! Mon père et moi avons ouvert l'armoire des vêtements d'hiver et... nous avons trop de vêtements ! Même le chat a son propre gilet.
Nous voulons organiser un vide-grenier à la maison pour les voisins. Nous vendrons des vêtements et offrirons gratuitement du chocolat chaud et des biscuits.
Je veux vendre des gants et une ceinture. Mon père a des chapeaux et des écharpes en laine de toutes les couleurs.
Margarita, la voisine d'en face, est très coquette. Elle a dit à mon père qu'elle voulait acheter un ensemble violet.
Luis, l'ami de mon père au club de tennis, veut acheter son imperméable gris à capuche pour aller à la pêche.
Chaque année à Noël, ma grand-mère tricote un pull-over pour chaque membre de la famille. Certains d'entre eux ont des motifs de Noël. Ils sont très jolis, mais ils ne me vont plus.
J'aimerais garder un pantalon en velours côtelé, et aussi des cache-oreilles jaunes - ils sont très chauds !
Traducción
Mercadillo delante de casa
¡Se acabó el verano! Mi padre y yo hemos abierto el armario de la ropa de invierno y… ¡tenemos demasiada ropa! Hasta el gato tiene su propio cárdigan.
Queremos montar un mercadillo en casa para los vecinos. Venderemos ropa y ofreceremos chocolate caliente y galletas gratis.
Yo quiero vender unas manoplas y un cinturón. Mi padre tiene gorros y bufandas de lana a juego de todos los colores.
Margarita, la vecina de enfrente, es muy coqueta. Le ha dicho a mi padre que quiere comprar un conjunto en morado.
Luis, un amigo de mi padre del club de tenis, quiere comprar su chubasquero con capucha de color gris para ir a pescar.
Mi abuela nos hace un jersey a toda la familia todas las Navidades. Algunos tienen motivos navideños. Son muy bonitos, pero a mí ya no me valen.
Me gustaría quedarme con un pantalón de pana. ¡Ah, bueno! Y también con unas orejeras amarillas. ¡Son muy calentitas!
