Endung von Adjektiven in der französischen Grammatik

Wie verändert sich die Adjektivendung im Französischen?

Die Endung eines Adjektivs ist im Französischen abhängig von Zahl und Geschlecht des zugehörigen Nomens bzw. Pronomens. In der folgenden Erläuterung lernst du die Regeln für französische Adjektivendungen. Dein Wissen kannst du anschließend in den Grammatik-Übungen testen und vertiefen.

Inhalt

Voici mon café préféré. Jeanne, la propriétaire, est une fille très sympa. Elle sert les meilleurs cafés du quartier !

J’aime beaucoup la décoration : les murs sont bleus et verts, les tasses rouges, orange et jaune-citron. Les chaises sont très confortables. Le mobilier ancien a beaucoup de charme.

Aujourd’hui, j’ai commandé une grande tasse de thé et une part de ce gâteau qui a l’air délicieux. Miam !

Singular – maskuline und feminine Form des Adjektivs

  • Die maskuline Form ist die Grundform des Adjektivs.
    Beispiel:
    Voici mon café préféré.Dies ist mein Lieblingskaffee.
    Le mobilier ancien a beaucoup de charme.Die antiken Möbel haben viel Charme.
  • Die feminine Form bilden wir normalerweise, indem wir die Endung e anhängen.
    Beispiel:
    J’ai commandé un grand verre de limonade.Ich habe ein großes Glas Limonade bestellt.
    J’ai commandé une grande tasse de thé.Ich habe eine große Tasse Tee bestellt..
  • Endet das maskuline Adjektiv bereits auf e, hängen wir bei der femininen Form keine weitere Endung an.
    Beispiel:
    Aujourd’hui, j’ai un verre rouge.Heute habe ich ein rotes Glas.
    Aujourd’hui, j’ai une tasse rouge.Heute habe ich eine rote Tasse.

Besonderheiten

  • Einige Adjektive bleiben in der femininen Form unverändert. Diese sind:
    • Farben, die als Adjektive verwendet werden und aus Nomen gebildet wurden (Ausnahmen: rose, fauve und mauve)
      Beispiel:
      Il y a une tasse orange.Es gibt eine orange Tasse.
      Il y a un verre orange.Es gibt es oranges Glas.
    • zusammengesetzte Farben
      Beispiel:
      Il y a aussi une tasse jaune citron.Es gibt auch eine zitronengelbe Tasse.
      Il y a aussi un verre jaune citron.Es gibt auch ein zitronengelbes Glas.
    • folgende umgangssprachliche Adjektive: chic, super, sympa
      Beispiel:
      Jeanne, la propriétaire, est très sympa.Jeanne, die Eigentümerin, ist sehr sympatisch.
      Jean, le propriétaire, est très sympa.Jean, der Eigentümer, ist sehr sympathisch.
  • Viele Adjektive haben eine besondere feminine Endung.
Endung Beispiel
maskulin feminin
-el -elle naturel – naturellenatürlich
-er -ère premier – premièreerste
-g -gue oblong – oblonguelänglich
-en -enne moyen – moyennemittel
-on -onne bon – bonnegut
-eur -euse flatteur – flatteuseschmeichelhaft
-f -ve passif – passivepassiv
  • Bei Adjektiven mit der maskulinen Endung x, c, et, s gibt es verschiedene feminine Endungen. Am besten ist es, diese im Wörterbuch nachzuschlagen. Hier einige Beispiele:
maskulin feminin
faux faussefalsch
délicieux délicieuseköstlich
doux doucesanft
public publiqueöffentlich
grec grecquegriechisch
franc francheehrlich
violet violetteviolett
inquiet inquiètebeunruhigt
frais fraîchefrisch
gras grassefettig
  • Die Adjektive beau, vieux, nouveau und fou sind ganz speziell. Bei ihnen kann sich auch die maskuline Form ändern, wenn das folgende Wort mit Vokal oder stummem h beginnt.
Maskulin vor Konsonant Maskulin vor Vokal/stummem h Feminin
un beau parquetein schöner Parkettboden un bel arbreein schöner Baum
un bel hommeein schöner Mann		 une belle terrasseeine schöne Terrasse
un vieux fauteuilein alter Sessel un vieil immeubleein altes Haus
un vieil hommeein alter Mann		 une vieille chaiseein alter Stuhl
un nouveau comptoireine neue Theke un nouvel arrivantein neuer Ankömmling
un nouvel hommeein neuer Mann		 une nouvelle tableein neuer Tisch
un voisin fouein verrückter Nachbarn un fol artisteein verrückter Künstler
un fol hommeein verrückter Mann		 une voisine folleeine verrückte Nachbarin

Plural – die maskuline und die feminine Form des Adjektivs

  • Die maskuline Pluralform bilden wir mit der Endung s.
    Beispiel:
    Elle sert les meilleurs cafés du quartier !Sie serviert die besten Kaffees der Gegend!
  • Endet das Adjektiv bereits auf s oder auf x, hängen wir keine weitere Endung an.
    Beispiel:
    Ce gâteau est délicieux.Dieser Kuchen ist köstlich.
    Ces gâteaux sont délicieux.Diese Kuchen sind köstlich.
  • Die feminine Pluralform wird mit der Endung es gebildet. Endet das Adjektiv bereits auf e, hängen wir nur s an.
    Beispiel:
    Elle sert les meilleures pâtisseries du quartier.Sie serviert die besten Backwaren der Gegend.
    La chaise est très confortable. → Les chaises sont très confortables.Die Stühlen sind sehr bequem.
  • Besonderheit: Endet das Adjektiv auf al, wird die maskuline Pluralform mit der Endung aux gebildet. (Die feminine Pluralform wird mit der Endung ales gebildet.)
    Achtung! Bei den Adjektiven bancal, fatal, final, natal, naval und banal hängen wir nur s an.
    Beispiel:
    Le musée nationalDas Nationalmuseum → Les musées nationauxDie Nationalmuseen
    aber: Un manteau banalEin banaler Mantel → Des manteaux banalsbanale Mäntel

Besonderheiten

  • Wenn sich ein Adjektiv auf mehrere Substantive bezieht, von denen mindestens eins maskulin ist, wird nach der klassischen Grammatikregel im Maskulinum Plural abgestimmt (Femininum + Maskulinum = Maskulinum Plural).
    In der gendergerechten Sprache werden mehrere Varianten dieser Regel vorgeschlagen, die jedoch von der Académie française noch nicht als korrekt anerkannt werden.
    Beispiel:
    Les verres et les tasses sont bleus.Die Gläser und die Tassen sind blau.
  • Einige Adjektive bleiben im Plural unverändert. Diese sind:
    • Farben, die als Adjektive verwendet werden und aus Nomen gebildet wurden (Ausnahmen: rose, fauve und mauve)
      Beispiel:
      Il y a des tasses orange.Es gibt orange Tassen.
    • zusammengesetzte Farben
      Beispiel:
      Il y a aussi des tasses jaune citron.Es gibt auch zitronengelbe Tasse.
    • folgende umgangssprachliche Adjektive: chic, super, sympa
      Beispiel:
      Jeanne et Amélie, les propriétaires, sont très sympa.Jeanne und Amélie, die Eigentümerinnen, sind sehr sympathisch.
Diese Erläuterung und Übungen zu Adjektiven als PDF-Download kaufen inkl. Zusatzübungen