Sur le chantier : grue, tuyau, ouvrier, brique

Expressions en lien avec le thème du chantier

ExpressionExplicationExemple
faire le pied de grue attendre quelqu’un, debout et à la même place, pendant longtemps Caroline m’a énervée hier. Nous avions rendez-vous devant l’Opéra Bastille et j’ai fait le pied de grue pendant une demi-heure !
donner un tuyau (crevé) à quelqu’un donner un renseignement plus ou moins confidentiel (faux ou plus d’actualité) à quelqu’un Daniel veut devenir traducteur. Comme sa cousine travaille dans cette branche depuis plus de vingt ans, elle lui donne des bons tuyaux.
un ouvier de la onzième/dernière heure

une personne qui se met au travail alors que qu’il n’y a presque plus rien à faire

une personne qui se rallie tardivement à une cause

Il y avait à l’usine un employé qui arrivait toujours au moins une heure après ses collègues. Ces derniers l’appelaient, sur un ton de plaisanterie, l’ouvrier de la onzième heure.
ne pas casser des briques ne rien avoir d’extraordinaire, être très commun, presque médiocre Thomas, tes résultats en mathématiques ne cassent pas des briques !
manger des briques ne rien avoir ou très peu à manger Lorsque j’étais étudiante, j’habitais dans une toute petite chambre sous les toits et je mangeais souvent des briques.
Affiche tes réponses fausses

Exercice

Choisis l’expression qui correspond à la situation donnée.

  1. Christian m’a dit que la meilleure façon de mettre le patron de bonne humeur, c’est de lui parler de ses enfants.
  2. La tempête, qui durait depuis plusieurs jours, ravageait les champs de la famille Mulois. Petits et grands se résignaient à l’idée qu’il allait leur falloir…
  3. Le guide attend le groupe de touristes depuis plus de 20 minutes devant le Château de Fontainebleau.
  4. Ce film n’est pas mauvais, mais il n’est pas extraordinaire non plus.
  5. Ça a pris du temps mais Madeleine s’est enfin ralliée à notre cause et viendra manifester avec nous samedi.

Retour