La chambre : lit, nuit, rideau, armoire

Lit

ExpressionExplicationExemple
Comme on fait son lit, on se couche. Expression signifiant qu’il faut assumer les conséquences de ses actes, qu’on récolte ce que l’on sème. Le petit Martin fait beaucoup de bêtises. Lorsqu’il est puni, sa mère lui dit : « Comme on fait son lit, on se couche ».
être cloué au lit devoir rester au lit parce qu’on est malade Constantin ne peut pas assister à la réunion aujourd’hui, il est cloué au lit.
tirer quelqu’un du lit

obliger quelqu’un à se lever (tôt le matin)

Zoé n’est pas du matin, il faut toujours la tirer du lit pour qu’elle aille se préparer.

Nuit

ExpressionExplicationExemple
une nuit blanche une nuit pendant laquelle on ne dort pas Il m’arrive parfois de faire une nuit blanche, lorsque je sors avec des amis ou que j’ai beaucoup de travail.
être (comme) le jour et la nuit deux choses ou personnes très différentes, voire contraires Laurel et Hardy sont comme le jour et la nuit, c’est pour cela qu’ils nous font tant rire.
La nuit, tous les chats sont gris.

Tout le monde se ressemble dans l’obscurité, les différences s’effacent.

Personne ne te reconnaîtra : la nuit, tous les chats sont gris.

Autres expressions

ExpressionExplicationExemple
le baisser du rideau la fin d’un spectacle (lorsque le rideau se baisse sur la scène de théâtre) Les spectacteurs ont applaudi encore longtemps après le baisser du rideau.
une armoire à glace se dit de quelqu’un de corpulent, qui a une carrure imposente et qui impressionne Tu as vu le vigile qui se tient devant la porte d’entrée ? C’est une armoire à glace !
Afficher les signes particuliers
Affiche tes réponses fausses

Exercices

Choisis le mot qui convient.
nuit (x2), lit, rideau

  1. Maëlle et Viviane n’ont pas dormi, elles ont fait une blanche.
  2. Il faut attendre le baisser du avant d’aller demander un autographe à l’actrice.
  3. Jonathan n’est pas encore levé ? Il faut que quelqu’un aille le tirer du  !
  4. Je vais me déguiser et je passerai inaperçu. De toute façon, la , tous les chats sont gris.

Choisis l’expression qui correspond à la situation donnée.

  1. On dit d’une personne à la carrure impressionnante que c’est…
  2. Mon cousin accorde très peu de temps à ses amis. La dernière fois, il se plaignait du fait que personne ne lui répondait au téléphone dernièrement, alors je lui ai dit :
  3. Lucien et sa sœur se ressemblent physiquement mais ils ont des caractères très différents. Chloé a plein d’amis et adore sortir tandis que Lucien est timide et passe ses soirées à lire.
  4. Monsieur Gluon a beaucoup de travail aujourd’hui, ses deux collègues sont malades et doivent rester chez eux.
  5. Tous les matins, lorsque mon réveil sonne, mon chat saute sur l’oreiller et me mordille l’oreille en ronronnant. C’est lui qui me…
  6. Au Nouvel An, nous avons fait la fête jusqu’au lever du soleil.

Retour