Football : sifflet, but, attaquer, défendre
Sifflet
Expression | Explication | Exemple |
---|---|---|
couper le sifflet |
empêcher quelqu’un de s’exprimer rendre quelqu’un muet de stupeur |
Lorsque j’ai dit à Caroline que je ne croyais plus un mot de ce qu’elle disait, ça lui a coupé le sifflet ! Elle n’a plus rien dit pendant les deux heures qui ont suivi. |
But
Expression | Explication | Exemple |
---|---|---|
aller droit au but | être direct, aller au principal sans faire de détours | Ce que j’aime avec ce professeur, c’est qu’il ne perd jamais le fil de son discours, il va droit au but. |
de but en blanc | brusquement, soudain | Alors que Marc racontait ce qui lui était arrivé la veille, Pierre lui répondit de but en blanc que ça ne l’intéressait pas. |
Attaquer/Défendre
Expression | Explication | Exemple |
---|---|---|
attaquer un plat/une tâche | commencer à manger/commencer une tâche (qui demande souvent du courage) | Demain je m’attaque à la rédaction de cette dissertation. |
se sentir/être d’attaque | se sentir/être en forme, prêt à faire quelque chose | Après une bonne nuit de sommeil, on se sent d’attaque pour affronter la journée. |
se défendre bec et ongles | se défendre de toutes ses forces | Face à cette attaque, nous nous sommes défendus bec et ongles pour sauvegarder notre honneur. |