Le nouveau salon de coiffure
Get B1-level French listening practice with this listening comprehension exercise all about a new salon.
Listen to the audio track, answer the comprehension questions and use the transcript and the translation to identy any new phrases.
Practise the key words from the text over in our list of hairdresser’s vocab and matching exercises.
Transcript
Le nouveau salon de coiffure
Un salon de coiffure a ouvert dans notre quartier il y a quelques mois. J’y suis allée hier pour la première fois parce que je voulais une jolie coiffure pour une soirée.
La coiffeuse m’a d'abord lavé les cheveux. Comme j’ai les cheveux très longs, elle a utilisé beaucoup de shampooing et cela a donné beaucoup de mousse. Pendant ce temps, j’ai observé les autres clients. Un monsieur coiffait son crâne chauve avec une brosse à cheveux en se regardant dans le miroir. De l’autre côté, une maman essayait desespérément d’enlever des ciseaux des mains de sa fille. Elle voulait couper sa queue-de-cheval !
« Quel capharnaüm ! », pensai-je. Je projetais déjà de prendre la fuite mais la coiffeuse ne m’en laissa pas le temps. Lorsqu’elle me mit des bigoudis et me plaça sous le casque, j’avais déjà très peur du résultat. Je m’imaginais avec une tête de grand-mère toute bouclée. Ce n’était pas du tout ce que je souhaitais.
Mais je fus surprise et ravie du résultat. Avec le peigne, la coiffeuse donna à mes boucles de belles ondulations et elle mit tout en forme avec le sèche-cheveux. À la fin, la coiffure était tout simplement superbe !
J’ai l’intention de recommander le nouveau salon de coiffure à toutes mes amies. Les clients sont certes un peu farfelus, mais cela rend le salon de coiffure amusant. Et le plus important est que les coiffures plaisent.
