magasin/magazine

Introduction

Bien que les mots magasin et magazine se ressemblent, ils ne veulent pas du tout dire la même chose. Il faut faire attention à ne pas les confondre.

Exemple

Virginie va dans un magasin pour s’acheter une raquette de tennis.

Elle demande au vendeur : « Est-ce que vous avez aussi des magazines de sport pour que je puisse améliorer ma technique de jeu ? »

Magasin

Un magasin est un lieu de commerce où l’on peut acheter des marchandises.

Exemples :
Le magasin est fermé le dimanche.
Il y a un nouveau magasin de vêtements sur l’avenue Beaumarchais.

Magazine

Un magazine est une publication, la plupart du temps illustrée et souvent mensuelle. Il présente des articles dans un domaine précis (le sport, l’art, l’actualité politique, etc.)

Exemples :
Je lis souvent des magazines scientifiques.
Christine s’est acheté un magazine avant de prendre le train.