Los adverbios en francés
¿Qué es un adverbio?
Los adverbios (les adverbes, en francés) son palabras invariables que complementan el sentido de un verbo, un adjetivo u otro adverbio, incluso de una oración entera. Aportan información sobre el lugar, el tiempo, la causa o el modo. Un adverbio puede ser una palabra simple (demainmañana, trèsmuy, viterápido…), un grupo de palabras (tout à coupde pronto, jusque-làhasta entonces…) o una palabra terminada en -ment (simplementsimplemente, heureusementafortunadamente…).
- Ejemplos:
- Elles ont bien travaillé.Han trabajado bien
- bien complementa al verbo travailler
- Elles ont fait un très bon travail.Han hecho un muy buen trabajo.
- très complementa al adjetivo bon
- Elles ont vraiment bien travaillé.Han trabajado realmente bien.
- vraiment complementa al adverbio bien
- Heureusement, elles ont bientôt fini !¡Por suerte, ya casi han terminado!
- heureusement complementa el sentido de la oración entera
Descubre a continuación todo lo que debes tener en cuenta sobre los adverbios en francés. Te resumimos en unas pocas líneas el contenido de las páginas sobre los adverbios (tipos, adverbios derivados, grados y posición). Al final de cada una de estas páginas encontrarás una sección de ejercicios en la que practicar lo que has aprendido.
Contenidos
¿Cómo diferenciar un adverbio de un adjetivo?
Hay dos diferencias fundamentales entre un adjetivo y un adverbio:
- los adjetivos complementan a los sustantivos, mientras que los adverbios complementan a verbos, adjetivos, otros adverbios o la oración completa;
- Ejemplos:
- Ta soupe est très bonne.Tu sopa está muy buena. (adjetivo)
- bonne complementa a la soupe
- Nous avons bien mangé.Hemos comido bien. (adverbio)
- bien complementa al manger
- los adjetivos concuerdan en género y número con el sustantivo al que complementan, mientas que los adverbios son invariables.
- Ejemplos:
- Les tartes sont délicieuses.Las tartas está deliciosas. (adjetivo)
- délicieuses concuerda en género (femenino) y número (plural) con les tartes
- Elle sont très bonnes.Están muy buenas. (adverbio)
- très no varía
→ Descubre aquí más información sobre los adjetivos.
¿Qué tipos de adverbios hay?
En francés hay varios tipos de adverbios: adverbios de lugar, de tiempo, de cantidad, de relación lógica, de modo, de afirmación, de negación, interrogativos y de enlace. Cada uno de estos tipos de adverbios aporta una información diferente a la oración.
- Ejemplos:
- Tourne à droite après le feu rouge.Gira a la derecha después del semáforo rojo. (adverbio de lugar)
- Aujourd’hui, nous sommes allés au parc.Hoy hemos ido al parque. (adverbio de tiempo)
- Pourquoi le soleil se lève à l’est ?¿Por qué el sol sale por el este? (adverbio interrogativo)
→ Descubre aquí los diferentes tipos de adverbios que hay en francés. Practica lo que has aprendido en la sección de ejercicios al final de la página.
¿Cómo se forma un adverbio a partir de un adjetivo?
Los llamados adverbios derivados son adverbios formados a partir de adjetivos. En la mayoría de los casos, se añade -ment a la forma masculina o femenina del adjetivo, aunque hay algunas excepciones.
- Ejemplos:
- vrai → vraiment
- forma masculina del adjetivo (vrai) + ment
- heureuse → heureusement
- forma femenina del adjetivo (heureux) + ment
- gentil → gentiment
- excepción
→ Aprende aquí cómo funciona la derivación de adjetivos en adverbios en francés. Al final de la página encontrarás una sección de ejercicios donde podrás practicar lo que has aprendido.
¿Qué son los grados comparativo y superlativo?
Los adverbios tienen tres grados: el positivo, el comparativo y el superlativo. El grado positivo es la forma base del adverbio; el comparativo y el superlativo se usan para hacer comparaciones.
- Ejemplos:
- Marie vient souvent.Marie viene a menudo. (grado positivo)
- Stéphanie vient plus souvent que Marie.Stéphanie viene más a menudo que Marie. (grado comparativo)
- Delphine vient le plus souvent.Delphine es la que más a menudo viene. (grado superlativo)
→ Aprende a hacer comparaciones y usar los grados comparativo y superlativo de los adverbios en francés. Practica lo que has aprendido en la sección de ejercicios al final de la página.
¿Qué posición ocupan los adverbios en una oración?
Por norma general, la posición de los adverbios es después del verbo si está conjugado en un tiempo simple. Si está conjugado en un tiempo compuesto, entonces la posición dependerá del tipo de adverbio (de tiempo, de modo, etc.), del modo de la oración, o de si se trata de una oración afirmativa o negativa.
- Ejemplos:
- Victor court rapidement vers l’arrêt de bus.Victor corre rápidamente hacia la para de autobús.
- Hier, nous sommes allés au cinéma.Ayer fuimos al cine.
- Ils ont sûrement raté leur train.Seguramente han perdido el tren.
→ Descubre dónde colocar los adverbios en la oración. Practica lo que has aprendido en la sección de ejercicios que encontrarás al final de la página.
Más información sobre los adverbios en francés
Haz clic en los encales siguientes para acceder a otras explicaciones sobre los tipos de adverbios, la formación, los grados de comparación y la posición de los adverbios en las oraciones.
