emprunter/prêter – Ejercicio de acceso libre

activar los caracteres especiales
mostrar respuestas incorrectas

Ejercicios

¿Hay que usar emprunter o prêter? Selecciona la respuesta correcta.

  1. Fabienne a sa collection de CD de David Bowie à Jean-Baptiste. Elle espère qu’il va la lui rendre bientôt.Prêter quelque chose à quelqu’un significa poner algo que se tiene en posesión a disposición de alguien durante un tiempo limitado. La persona que usa el verbo prêter es la que efectúa el préstamo (en este caso, Fabienne hace el préstamo y Jean-Baptiste es el destinatario).Fabienne le ha prestado su colección de discos de David Bowie a Jean-Baptiste. Espera que se la devuelva pronto.
  2. Hier, j’ai dû un tire-bouchon à mes voisins car le mien était cassé.Emprunter quelque chose à quelqu’un significa tomar en préstamo algo de alguien. La persona que usa el verbo emprunter es la que recibe el préstamo, el destinatario de la acción.Ayer le tuve que pedir prestado un sacacorchos a mis vecinos porque el mío estaba roto.
  3. Mathilde et Salim ont de l’argent pour pouvoir réaliser leur rêve : ouvrir un restaurant en bord de mer.Emprunter quelque chose à quelqu’un significa tomar en préstamo algo de alguien. La persona que usa el verbo emprunter es la que recibe el préstamo, el destinatario de la acción.Mathilde y Salim han pedido prestado dinero para cumplir su sueño: abrir un restaurante en la costa.
  4. Le petit Vincent souvent ses jouets à ses camarades. C’est vraiment un gentil garçon.Prêter quelque chose à quelqu’un significa poner algo que se tiene en posesión a disposición de alguien durante un tiempo limitado. La persona que usa el verbo prêter es la que efectúa el préstamo (en este caso, Vincent hace el préstamo y los amigos son los destinatarios).El pequeño Vincent presta siempre sus juguetes a sus amigos. Es un niño muy amable.
  5. À la bibliothèque municipale, on peut des livres toute l’année pour peu d’argent.Emprunter quelque chose à quelqu’un significa tomar en préstamo algo de alguien. La persona que usa el verbo emprunter es la que recibe el préstamo, el destinatario de la acción.En la biblioteca municipal se pueden pedir prestados libros todo el año por poco dinero.

Completa las oraciones con el verbo emprunter o el verbo prêter.

  1. Roman a été absent quelques jours au lycée, il demande à Tamara si elle peut lui   ses cours pour qu’il rattrape son retard.Prêter quelque chose à quelqu’un significa poner algo que se tiene en posesión a disposición de alguien durante un tiempo limitado. La persona que usa el verbo prêter es la que efectúa el préstamo (en este caso, Tamara).Roman ha faltado algunos días al instituto; le pregunta a Tamara si le puede prestar sus apuntes para recuperar el retraso.
  2. Roman (présent)   les cours de Tamara.Emprunter quelque chose à quelqu’un significa tomar en préstamo algo de alguien. La persona que usa el verbo emprunter es la que recibe el préstamo, el destinatario de la acción (en este caso, Roman).Roman le ha pedido prestado los apuntes a Tamara.
  3. À chaque fois qu’Emma (présent)   un de ses livres, elle l’ajoute dans sa liste de prêts pour être sûr de le retrouver plus tard.Prêter quelque chose à quelqu’un significa poner algo que se tiene en posesión a disposición de alguien durante un tiempo limitado. La persona que usa el verbo prêter es la que efectúa el préstamo (en este caso, Emma).Cada vez que Emma presta uno de sus libros lo apunta en su lista de préstamos para asegurarse de que lo recupera después.
  4. Papa, est-ce que tu voudrais bien me   ta voiture ce week-end ? J’aimerais partir camper avec mes amis.Prêter quelque chose à quelqu’un significa poner algo que se tiene en posesión a disposición de alguien durante un tiempo limitado. La persona que usa el verbo prêter es la que efectúa el préstamo (en este caso, el padre).Papá, ¿me prestarías tu coche este fin de semana? Me gustaría ir de acampada con mis amigos.
  5. Lorie (présent)   toujours les vêtements de sa sœur.Emprunter quelque chose à quelqu’un significa tomar en préstamo algo de alguien. La persona que usa el verbo emprunter es la que recibe el préstamo, el destinatario de la acción (en este caso, Lorie).Lorie le pide prestada siempre la ropa a su hermana.