Parónimos – Ejercicio de acceso libre

Ejercicios

Selecciona la palabra correcta según el sentido de las oraciones.

1. Ce professeur parle toujours dans sa barbe, il n’est pas très  compréhensiblecompréhensif .Fácil de comprender.Este profesor habla siempre a su barba, no es muy inteligible.
2. Comme je pars en vacances toute seule, je vais  emmeneramener quelques livres.Desde el punto de vista del lugar de llegada, traer algo consigo.Como me voy de vacaciones sola, me voy a llevar algunos libros.
3. Le théâtre est situé dans  la prolongationle prolongement de la rue Maupassant.Continuación en el espacio.El teatro está en la prolongación de la calle Maupassant.
4. Isabelle a écouté la radio ce matin. Les nouvelles l’ont  affligéeinfligée .Causar pena o aflicción.Isabelle ha escuchado la radio esta mañana. Las noticias la han apenado.
5. Dans certaines régions d’Australie, il faut faire attention aux araignées  vénéneusesvenimeuses .Animal que produce veneno.En ciertas regiones de Australia hay que tener cuidado con las arañas venenosas.
6. Ces images t’ évoquentinvoquent -elles quelque chose ?Traer a la memoria.¿Estas imágenes te evocan algo?
7. Si nous voulons faire une surprise à Tristan, il va falloir trouver le moment  importunopportun .Que conviene.Si le queremos dar una sorpresa a Tristan, tenemos que encontrar el momento oportuno.
8. Je suis tombé de vélo hier, ce n’est rien mais j’aurais dû faire plus  attentionintention .Concentración.Ayer me caí de la bici; no me pasó nada pero tendría que haber prestado más atención.
9. Saskia devrait suivre son  inclinaisoninclination pour la musique et s’inscrire au conservatoire.Gusto, interés o propensión por algo.Saskia debería seguir por inclinación por la música y apuntarse al conservatorio.
10. Mon frère fait toujours comme si de rien n’était, je n’aime pas cette  altitudeattitude .Comportamiento.Mi hermano hace siempre como si no pasara nada; no me gusta esa actitud.
11. Sur la Lune,  la pesanteurl’apesanteur est six fois moindre que sur la Terre.Fuerza de atracción que se ejerce sobre los cuerpos hacia el centro de la Tierra.En la luna, la fuerza de la gravedad es seis veces menor que sobre la tierra.
12. Xavier est  inapteinepte à résoudre ce problème de mathématiques.Incapaz de hacer algo.Xavier no es capaz de resolver este problema de matemáticas.
13. Un vol a été commis au musée cette nuit mais les enquêteurs n’ont encore trouvé aucune trace d’ effractioninfraction .Entrada a la fuerza a un lugar rompiendo un sistema de cierre de forma ilegal.Se ha cometido un robo en el museo esta pasada noche, pero los investigadores aún no han encontrado ninguna prueba del allanamiento.
14. Ce site permet de suivre en direct l’évolution de la  conjectureconjoncture nationale.Combinación de factores y circunstancias en un momento determinado.Esta página web permite seguir en directo la evolución de la coyuntura nacional.
15. Cette année je vais suivre les cours d’un professeur  éminentimminent de l’université d’Oxford.Importante, distinguido.Este año voy a asistir a la clase de un profesor que es una eminencia de la Universidad de Oxford.
16. Est-ce que tu arrives à  décernerdiscerner le vrai du faux dans cette histoire ?Distinguir por medio de los sentidos o el espíritu.¿Puedes discernir la verdad de la mentira en esta historia?