Paronyme – Freie Übung

Übungen

Setze das richte Wort ein.

1. Ce professeur parle toujours dans sa barbe, il n’est pas très  compréhensiblecompréhensif .Dieser Professor nuschelt immer so in seinen Bart hinein, man kann ihn nicht gut verstehen.
2. Comme je pars en vacances toute seule, je vais  emmeneramener quelques livres.Da ich alleine in den Urlaub fahre, werde ich ein paar Bücher mitnehmen.
3. Le théâtre est situé dans  la prolongationle prolongement de la rue Maupassant.Das Theater liegt in der Verlängerung der Rue de Maupassant
4. Isabelle a écouté la radio ce matin. Les nouvelles l’ont  affligéeinfligée .Isabelle hat heute morgen Radio gehört. Die Nachrichten haben sie betrübt.
5. Dans certaines régions d’Australie, il faut faire attention aux araignées  vénéneusesvenimeuses .In einigen Regionen Australiens muss man sich vor giftigen Spinnen in Acht nehmen.
6. Ces images t’ évoquentinvoquent -elles quelque chose ?Rufen diese Bilder bei dir irgendwelche Erinnerungen wach?
7. Si nous voulons faire une surprise à Tristan, il va falloir trouver le moment  importunopportun .Wenn wir Tristan überraschen wollen, dann müssen wir einen günstigen Moment abwarten.
8. Je suis tombé de vélo hier, ce n’est rien mais j’aurais dû faire plus  attentionintention .Ich bin gestern vom Fahrrad gefallen, es ist nichts passiert, aber ich hätte besser aufpassen sollen.
9. Saskia devrait suivre son  inclinaisoninclination pour la musique et s’inscrire au conservatoire.Saskia sollte auf ihr Talent für Musik hören und sich an der Musikhochschule einschreiben.
10. Mon frère fait toujours comme si de rien n’était, je n’aime pas cette  altitudeattitude .Mein Bruder tut immer so, als ob nichts gewesen wäre, ich mag dieses Verhalten nicht.
11. Sur la Lune,  la pesanteurl’apesanteur est six fois moindre que sur la Terre.Auf dem Mond ist die Schwerkraft sechmal geringer als auf der Erde.
12. Xavier est  inapteinepte à résoudre ce problème de mathématiques.Xavier hat nicht die Fähigkeiten dazu, dieses mathematische Problem zu lösen.
13. Un vol a été commis au musée cette nuit mais les enquêteurs n’ont encore trouvé aucune trace d’ effractioninfraction .Heute Nacht wurde im Museum eingebrochen, aber die Ermittler haben noch keine Einbruchsspuren gefunden.
14. Ce site permet de suivre en direct l’évolution de la  conjectureconjoncture nationale.Auf dieser Webseite kann man live die wirtschaftliche Entwicklung des Landes mitverfolgen.
15. Cette année je vais suivre les cours d’un professeur  éminentimminent de l’université d’Oxford.Dieses Jahr werde ich die Vorlesungen einen bedeutenden Professors der Universität von Oxford besuchen.
16. Est-ce que tu arrives à  décernerdiscerner le vrai du faux dans cette histoire ?Kannst du in dieser Geschichte richtig und falsch unterscheiden?