Tableau récapitulatif des espaces

Introduction

Voici un tableau bien pratique qui récapitule les règles typographiques s’appliquant aux différents signes de ponctuation. Si tu te demandes s’il y a un espace après ou avant les deux points, avant les guillemets ou après les parenthèses, tu trouveras les réponses à tes questions ci-dessous.

Espace insécable

L’espace insécable, utilisé dans les logiciels de traitement de texte (signe typographique numérique), est un espace que l’on intercale entre deux éléments qui ne doivent pas être séparés si l’on va à la ligne.

Exemple :: Monsieur Vincent ne viendra pas
: il a été retenu à Londres.
Incorrect. Si on oublie d’utiliser un espace insécable, les deux points se retrouvent à la ligne, ce qui est une erreur.; Monsieur Vincent ne viendra pas :
il a été retenu à Londres.
Correct. Quand on emploie l’espace insécable, les deux points ne peuvent pas être séparés du mot qui les précède.

Tableau récapitulatif des espaces avant et après les signes de ponctuation

Avant	Signe de ponctuation	Après
pas d’espace	virgule Exemple : Je pense, donc je suis. (Descartes)	espace
pas d’espace	point Exemple : La nuit était tombée. Les explorateurs avaient froid.	espace
espace insécable (quart cadratin)	point d’exclamation Exemple : Monsieur ! Vous avez oublié votre veste.	espace
espace insécable (quart cadratin)	point d’interrogation Exemple : Ah bon ? Tu es sûr ?	espace
espace insécable	deux points Exemple : Madame Durand est en retard : son réveil n’a pas sonné.	espace
pas d’espace	apostrophe Exemple : Expliquez-nous les règles de l’apostrophe.	pas d’espace
espace	parenthèse ouvrante et crochet ouvrant Exemple : L’étrangère (belle, grande, portant des lunettes noires…	pas d’espace
pas d’espace	parenthèse fermante et crochet fermant Exemple : … et une robe de satin jaune) entra dans le petit salon avec assurance.	espace
espace insécable (quart cadratin)	point-virgule Exemple : Un instant il pensa à allumer du feu ; mais il essaya vainement de soulever le tablier rouillé de la cheminée. (Le grand Meaulnes, Alain-Fournier)	espace
pas d’espace	trait d’union Exemple : après-midi	pas d’espace
espace	tiret ouvrant Exemple : Sandra – la copine…	espace insécable
espace insécable	tiret fermant Exemple : … de Paul – nous a fait un gâteau hier.	espace
espace	guillement ouvrant Exemple : La marchande criait en direction des passants : « La barquette de fraises tout juste cueillies…	espace insécable
espace insécable	guillemet fermant Exemple : … pour 2 euros seulement ! »	espace