Le futur simple (future)

Introduction

The futur simple corresponds to the future tense in English. We mostly use this tense to express an intention for the future, or a supposition about the present or future.

Beispiel

  • Demain, je rangerai les dossiers.
  • Tu ne finiras jamais en une journée.
  • Est-ce que tu pourras m’aider? Si on range à deux, on finira plus vite.
Advertisement

Usage

  • intention for the future
    Example:
    Demain je rangerai les dossiers.Tomorrow I’ll sort the files.
  • supposition about the future
    Example:
    Tu ne finiras jamais en une journée.You’ll never finish that in one day.
  • conditional clauses (see Conditional Clauses)
    Example:
    Si on range à deux, on finira plus vite.If we clean together, we’ll be done faster.

Construction

We take the infinitive (for re-verbs, we remove the last e) and add the following endings:

personer-verbsir-verbsre-verbs
1st person singular j’aimerai je finirai je vendrai
2nd person singular tu aimeras tu finiras tu vendras
3rd person singular il/elle/on aimera il/elle/on finira il/elle/on vendra
1st person plural nous aimerons nous finirons nous vendrons
2nd person plural vous aimerez vous finirez vous vendrez
3rd person plural ils/elles aimeront ils/elles finiront ils/elles vendront

The verbs avoir and être are irregular.

personavoirêtre
1st person singular j’aurai je serai
2nd person singular tu auras tu seras
3rd person singular il/elle/on aura il/elle/on sera
1st person plural nous aurons nous serons
2nd person plural vous aurez vous serez
3rd person plural ils/elles auront ils/elles seront

Exceptions

  • A short e in the word stem receives a grave accent (accent grave).
    Example:
    peser - je pèserai
    modeler - je modèlerai
  • Some verbs double their consonants.
    Example:
    jeter - je jetterai
  • For some verbs ending in rir, the i is omitted before adding the future ending.
    Example:
    courir - je courrai
    mourir - je mourrai
  • For verbs ending in yer, y becomes i. (For verbs ending in ayer, both y and i are permitted)
    Example:
    employer - j’emploierai, tu emploieras, il emploiera, nous emploierons, vous emploierez, ils emploieront
    payer - je payerai/paierai
  • Verbs ending in oir, as well as aller, envoyer, faire and venir, are irregular (see the List of Irregular Verbs).
    Example:
    pouvoir – je pourrai, tu pourras, il pourra, nous pourrons, vous pourrez, ils pourront