Le futur simple: el futuro en francés

Introducción

Le futur simple es el tiempo futuro en francés. Se utiliza para expresar proyectos para el futuro o la suposición de lo que podrá ocurrir. Se forma añadiendo las terminaciones -ai, -as, -a, -ons, -ez, y -ont al infinitivo de un verbo.

Aprende la conjugación de los verbos regulares e irregulares en francés y practica en la sección de ejercicios para afianzar tus conocimientos de gramática y ampliar tu vocabulario.

Ejemplo

  • Demain, je rangerai les dossiers.
  • Tu ne finiras jamais en une journée.
  • Est-ce que tu pourras m’aider ? Si on range à deux, on finira plus vite.
Anuncio

Uso

Le futur simple en francés se utiliza para:

  • expresar proyectos en el futuro;
    Ejemplo:
    Demain je rangerai les dossiers.Mañana voy a ordenar las carpetas.
  • hacer una suposición sobre el futuro;
    Ejemplo:
    Tu ne finiras jamais en une journée.No terminarás jamás en un día.
  • formular una pregunta de manera educada;
    Ejemplo:
    Est-ce que tu pourras m’aider ?¿Me podrás ayudar?
  • formular oraciones condicionales.
    Ejemplo:
    Si on range à deux, on finira plus vite.Si lo hacemos entre dos, terminaremos muy rápido.

Conjugación

Para conjugar un verbo en futuro simple hay que añadir las terminaciones -ai, -as, -a, -ons, -ez, y -ont al infinitivo. En los verbos que terminan en -re se suprime la -e:

persona1er grupo -er2o grupo -ir3er grupo -re
1a pers. sing. j’aimerai je finirai je vendrai
2a pers. sing. tu aimeras tu finiras tu vendras
3a pers. sing. il/elle/on aimera il/elle/on finira il/elle/on vendra
1a pers. pl. nous aimerons nous finirons nous vendrons
2a pers. pl. vous aimerez vous finirez vous vendrez
3a pers. pl. ils/elles aimeront ils/elles finiront ils/elles vendront

Los verbos avoir y être son irregulares.

personaavoirêtre
1a pers. sing. j’aurai je serai
2a pers. sing. tu auras tu seras
2a pers. sing. il/elle/on aura il/elle/on sera
1a pers. pl. nous aurons nous serons
2a pers. pl. vous aurez vous serez
3a pers. pl. ils/elles auront ils/elles seront

Excepciones

  • Una e corta en la raíz del infinitivo pasará a tener un acento grave o accent grave: è.
    Ejemplo:
    peser – je pèserai
    modeler – je modèlerai
  • Algunos verbos duplican la consonante previa a la terminación de infinitivo.
    Ejemplo:
    jeter – je jetterai
  • En algunos verbos que terminan en -rir se suprime la letra i al añadir la terminación de futuro.
    Ejemplo:
    courir – je courrai
    mourir – je mourrai
  • Los verbos que acaban en -yer sustituyen la y por una i. Los verbos que acaban en -ayer son válidos tanto con y como con i.
    Ejemplo:
    employer – j'emploierai, tu emploieras, il emploiera, nous emploierons, vous emploierez, ils emploieront
    payer – je payerai/paierai
  • Los verbos que acaban en -oir y los verbos aller, envoyer, faire y venir son irregulares. Consulta la Lista de verbos irregulares.
    Ejemplo:
    pouvoir – je pourrai, tu pourras, il pourra, nous pourrons, vous pourrez, ils pourront