Futur simple – französische Zeitform für die Zukunft
Was ist das Futur simple?
Das Futur simple entspricht dem deutschen Futur I. Wir verwenden diese Zeitform hauptsächlich, um eine Absicht für die Zukunft oder eine Vermutung für die Gegenwart/Zukunft zu äußern.
Lerne hier die Bildung und Verwendung von Futur simple. In den Übungen kannst du dein Wissen testen und vertiefen.
Inhalt
- Demain, je rangerai les dossiers.
- Tu ne finiras jamais en une journée.
- Est-ce que tu pourras m’aider ? Si on range à deux, on finira plus vite.
Wann verwendet man das Futur simple?
Die französische Zeitform Futur simple verwenden wir für:
- Absichten für die Zukunft
- Beispiel:
- Demain je rangerai les dossiers.Morgen werde ich die Akten sortieren.
- Vermutungen (für die Zukunft)
- Beispiel:
- Tu ne finiras jamais en une journée.Das wirst du an einem Tag nie schaffen.
- Konditionalsätze (siehe Konditionalsätze)
- Beispiel:
- Si on range à deux, on finira plus vite.Wenn wir zu zweit aufräumen, werden wir schneller fertig.
Futur simple oder Futur composé?
Für Handlungen und Ereignisse in der Zukunft können wir sowohl das Futur composé als auch das Futur simple verwenden. Beide Zeitformen können manchmal beliebig verwendet werden, dennoch drücken sie unterschiedliche Nuancen in der Zukunft aus und sind daher nicht immer austauschbar.
Wir verwenden das Futur simple:
- für Absichten, geplante Ereignisse oder Abläufe, die in der ferneren Zukunft stattfinden werden (dans une semaine, l’année prochaine usw.)
- Beispiel:
- J’habiterai encore à Paris dans deux ans.Ich werde in zwei Jahren immer noch in Paris wohnen.
- in Sätzen mit quand, lorsque, dès que
- Beispiel:
- Nous sortirons quand la pluie s’arrêtera.Wir werden rausgehen, wenn es aufhören wird, zu regnen.
- häufig in geschriebener Sprache
Wir verwenden das Futur composé:
- für Absichten und Pläne, die in der unmittelbaren oder nahen Zukunft stattfinden werden (dans une minute, dans une heure, ce soir usw.)
- Beispiel:
- Je vais dîner avec Jacques et Estelle ce soir.Ich esse heute Abend mit Jacques und Estelle.
- häufig in gesprochener Sprache
Wie konjugiert man französische Verben im Futur simple?
Das Futur simple wird aus dem Infinitiv gebildet (das -e der Verben auf -re wird entfernt), an den die folgenden Endungen angehängt werden:
| Person | Gruppe auf -er | Gruppe auf -ir | Gruppe auf -re |
|---|---|---|---|
| 1. Person Singular | j’aimerai | je finirai | je vendrai |
| 2. Person Singular | tu aimeras | tu finiras | tu vendras |
| 3. Person Singular | il/elle/on aimera | il/elle/on finira | il/elle/on vendra |
| 1. Person Plural | nous aimerons | nous finirons | nous vendrons |
| 2. Person Plural | vous aimerez | vous finirez | vous vendrez |
| 3. Person Plural | ils/elles aimeront | ils/elles finiront | ils/elles vendront |
Die Verben avoir und être sind unregelmäßig:
| Person | avoir | être |
|---|---|---|
| 1. Person Singular | j’aurai | je serai |
| 2. Person Singular | tu auras | tu seras |
| 3. Person Singular | il/elle/on aura | il/elle/on sera |
| 1. Person Plural | nous aurons | nous serons |
| 2. Person Plural | vous aurez | vous serez |
| 3. Person Plural | ils/elles auront | ils/elles seront |
Besonderheiten
- Ein e oder ein é in der letzten Silbe des Verbstamms erhält im Futur simple einen Accent grave (è).
- Beispiele:
- peser – je pèserai wiegen – ich werde wiegen
- modeler – je modèlerai modellieren – ich werde modellieren
- Der Endkonsonant vieler Verben auf -eler/-eter wird verdoppelt.
(Ausnahmen: acheterkaufen, décelerentdecken, fureterschnüffeln, gelererstarren, haleterkeuchen, harcelerbelästigen, modelermodellieren, pelerschälen)
- Beispiel:
- jeter - je jetteraiwerfen – ich werde werfen
- Das i bestimmter Verben auf -rir verschwindet, wenn die Endungen hinzugefügt werden.
- Beispiele:
- courir – je courrairennen – ich werde rennen
- mourir – je mourraisterben – ich werde sterben
- Das y der Verben auf -yer wird zu einem i (die beiden Varianten i und y werden für Verben auf -ayer verwendet).
(Achtung: Die Verben envoyer (j’enverraiich werde schicken) und renvoyer (je renverraiich werde wiedersehen) sind unregelmäßig.)
- Beispiele:
- employeranstellen/anwenden – j’emploierai, tu emploieras, il emploiera, nous emploierons, vous emploierez, ils emploieront
payerzahlen – je payerai/paierai
- Die Verben auf -oir sowie allergehen, envoyerschicken, fairemachen, tenirhalten und venirkommen sind unregelmäßig (siehe Liste der unregelmäßigen Verben).
- Beispiel:
- pouvoirkönnen – je pourrai, tu pourras, il pourra, nous pourrons, vous pourrez, ils pourront
Wie wird die Verneinung im Futur simple gebildet?
In Verneinungssätzen wird das im Futur simple konjugierte Verb von den beiden Verneinungselementen (ne … pas, ne … jamais usw.) eingerahmt.
- Beispiele:
- Je ferai mes devoirs le matin. → Je ne ferai pas mes devoirs le matin.Ich werde meine Hausaufgaben morgens machen. → Ich werde meine Hausaufgaben morgens nicht machen.
- Nous prendrons notre temps. → Nous ne prendrons pas notre temps.Wir werden uns Zeit lassen. → Wir werden uns keine Zeit lassen.
Handelt es sich um ein reflexives Verb, umgibt die Verneinung die Einheit Pronomen–Verb.
- Beispiel:
- Le soleil ne se lèvera pas toujours à 7h15.Die Sonne wird nicht immer um 7:15 Uhr aufgehen.
→ Hier findest du ergänzend ausführliche Erklärungen und Übungen zur Verneinung im Französischen.
