Introduzione
In questo capitolo vi illustreremo le coniugazioni dei verbi nei vari tempi.
Lo schema dei tempi contiene esempi di tutti i gruppi di verbi (verbi in er/ir/re) così come consigli sull'uso del tempo adeguato.
- Esempio:
- tu aimes
- tu as/avais aimé
- tu aimais
- tu aimas
- tu aimeras
Il présent corrisponde al presente in italiano. Viene impiegato maggiormente per parlare di fatti presenti e futuri.
- Esempio:
- j’aime
- je finis
- je vends
Il passé composé corrisponde al passato prossimo in italiano. Con esso si descrive un'azione che si è conclusa nel passato e di cui si vuole mettere in evidenza il risultato o la conseguenza.
- Esempio:
- j’ai aimé/fini/vendu
- je suis parti
L'imparfait (forma progressiva del passato) si impiega per sottolineare lo svolgimento o il ripertersi periodico di un'azione nel passato.
- Esempio:
- j’aimais
- je finissais
- je vendais
Il passé récent (il passato recente) viene utilizzato per esprimere un’azione appena accaduta.
- Esempio:
- Je viens de terminer un livre génial.
Je venais de sortir quand il s’est mis à pleuvoir.
Impieghiamo il passé simple per descrivere azioni concluse nel passato che si sono svolte una sola volta, che si possono considerare un episodio concluso o che hanno interrotto un'altra azione in corso.
- Esempio:
- j’aimai
- je finis
- je vendis
Il plus-que-parfait corrisponde in italiano al trapassato prossimo. Viene impiegato per esprimere azioni che si sono svolte prima di un determinato momento nel passato.
- Esempio:
- j’avais aimé/fini/vendu
- j’étais parti
Il passé antérieur (che corrisponde in all'italiano trapassato remoto) è un tempo verbale impiegato maggiormente nei testi letterari per descrivere azioni svoltesi prima di un'altra azione nel passato.
- Esempio:
- Lorsqu’il eut reçu son premier salaire, Louis courut acheter une guitare.
Il futur composé viene impiegato per descrivere azioni che si svolgeranno nel futuro immediato. Questo tempo verbale sottolinea il fatto che esiste l'intenzione di svolgere un'azione che inizierà a breve.
- Esempio:
- je vais aimer/finir/vendre
Il futur simple corrisponde in italiano al futuro semplice. Viene impiegato per esprimere intenzioni future o ipotesi su azioni presenti/future.
- Esempio:
- j’aimerai
- je finirai
- je vendrai
Il futur antérieur corrisponde in italiano al futuro anteriore e viene impiegato per esprimere ipotesi in riferimento ad azioni che si saranno concluse nel momento in cui si parla o in un determinato momento nel futuro.
- Esempio:
- j’aurai aimé/fini/vendu
- je serai parti
In questo capitolo abbiamo messo insieme una lista delle forme irregolari dei verbi francesi più comuni.
