Interrogativpronomen

Einleitung

Interrogativpronomen = Fragefürwort

Die Interrogativpronomen sind qui, que, quoi, lequel, quel. Sie ersetzen im Fragesatz das Nomen, nach dem wir fragen (für weitere Fragewörter siehe Fragen).

Qui est donc cette jeune fille ?

Que fait-elle ? À quoi pense-t-elle ?

Lequel de ces pays en Asie est le sien ?

Quelle langue parle-t-elle ?

Quel est le nom de son chapeau ?

Werbung

Qui, que, quoi

Die Interrogativpronomen qui, que, quoi sind im Französischen unveränderlich. Sie können sich auf Personen (qui) oder Gegenstände (que/quoi) beziehen. Wir verwenden sie je nach ihrer jeweiligen Funktion in der Frage.

Beispiel:
Qui est cette jeune fille ?Wer ist dieses Mädchen?
Que fait-elle ?Was macht sie?
À quoi pense-t-elle ?Woran denkt sie?
FunktionenPersonenGegenstände
Subjekt qui ? que ?/quoi ?
direktes Objekt qui ? que ?/quoi ?
indirektes Objekt à qui/de qui ? à quoi/de quoi ?
adverbiale Ergänzung par/pour/avec qui ? par/pour/avec quoi ?

Lequel

Das Interrogativpronomen lequel steht für eine oder mehrere Personen bzw. Sachen aus einer Gruppe von Personen oder Sachen; diese wurden entweder bereits erwähnt oder werden im gleichen Satz nachgeliefert. Lequel ist veränderlich.

Beispiel:
Lequel de ces pays en Asie est le sien ?Welches von diesen Ländern in Asien ist ihr Land?
– Nous avons visité de nombreux pays.
Lequel as-tu préféré ?– Wir haben viele Länder besucht.
– Welches hat dir am besten gefallen?

Das Interrogativpronomen lequel können wir auch nach einer Präposition verwenden. Wenn lequel mit à oder de verwendet wird, wird das Interrogativpronomen mit der Präposition zusammengezogen.

PräpositionenmaskulinfemininPlural maskulinPlural feminin
à auquel à laquelle auxquels auxquelles
de duquel de laquelle desquels desquelles

Quel als Begleiter

Quel ist ein Interrogativbegleiter. Interrogativbegleiter (auf Französisch: l'adjectif interrogatif) stehen immer vor einem Nomen (sie werden von einem Nomen „begleitet“). Quel richtet sich in Numerus und Genus nach dem Nomen, das es begleitet.

Beispiel:
Quel chapeau porte-t-elle ?Welchen Hut trägt sie?
Quelle langue parle-t-elle ?Welche Sprache spricht sie?
Quels chapeaux portent-ils ?Welche Hüte tragen sie?
Quelles langues parle-t-elle ?Welche Sprachen spricht sie?