Übungen
Setze die richtige Zeitform ein (Imparfait oder Passé composé).
Il y a un mois, (je/décider) de partir en voyage.[Vor einem Monat beschloss ich, zu reisen.]|Handlung, die einen genauen Anfang und ein genaues Ende in der Vergangenheit hat → Passé composé
Comme mes parents (être) malades, ils sont restés à la maison.[Da meine Eltern krank waren, blieben sie zu Hause.]|Beschreibung einer Situation in der Vergangenheit → Imparfait
Je suis donc parti seul. Le soleil (briller) quand (je/prendre) le train.[Also bin ich alleine losgegangen. Die Sonne schien, als ich den Zug nahm.]|Beschreibung einer Situation in der Vergangenheit →Imparfait|zeitlich begrenzte Handlung in der Vergangenheit → Passé composé
J’avais choisi une ville en Pologne. La ville (sembler) vide, tout (rester) silencieux.[Ich hatte mich für eine Stadt in Polen entschieden. Die Stadt sah leer aus, alles blieb leise.]|Beschreibung einer Situation in der Vergangenheit →Imparfait
Le plan de la ville (être) illisible, je me sentais seul.[Der Stadtplan war unlesbar für mich, ich fühlte mich einsam.]|Beschreibung einer Situation in der Vergangenheit →Imparfait
Soudain, un coup de trompette (retentir) . Puis une foule de gens (apparaître) en dansant.[Plötzlich erklang eine Trompete. Dann erschien eine Menge tanzender Leute.]|1. Lücke: plötzliche Handlung in der Vergangenheit → Passé composé|2. Lücke: aufeinander eintretende Handlungen in der Vergangenheit → Passé composé
Certains (jongler) , d’autres (chanter) à pleins poumons.[Manche jonglierten, andere sangen laut.]|gleichzeitig ablaufende Handlungen in der Vergangenheit + Beschreibung einer Situation → Imparfait
(Je/réaliser) que c’était la fête de la ville.[Ich stellte fest, dass es das Stadtfest war.]|Handlung in der Vergangenheit, die zeitlich begrenzt ist → Passé composé
(Je/chercher) mon appareil photo, quand quelqu’un (crier) mon nom : c'était mon professeur de musique ![Ich suchte meine Kamera, als jemand meinen Namen rief: mein Musiklehrer!]|eine Handlung dauert schon an, wenn eine neue Handlung eintritt → Imparfait für die andauernde Handlung, Passé composé für neu eingetretene Handlung
Il (passer) tous les ans ses vacances dans cette ville.[Er verbrachte jedes Jahr seinen Urlaub in dieser Stadt.]|wiederholte Handlung in der Vergangenheit → Imparfait
